[輕輕搖晃：好評推薦] 知名影評人LEZS Movie 趙士麃推薦：「在每一個『無言』的片刻，表露所有藏不住也『難以言喻』的愛與思念。」

《 輕輕搖晃》

在欲言又止、欲止又言中的愛與思念

文／Abu Bruce

影后鄭佩佩與英國實力派小生班維蕭的難得合作，東西兩位實力演員詮釋情感的細膩，讓輕輕搖晃每一個安靜的片刻都深具力量，班維蕭任何時候只要再多說一句話，就足以讓觀者眼淚潰堤，那種好似雲淡風輕，看似不在意的眼神與嘆息，其實都是生命中留下難以抹滅的情感記憶，悄悄地也輕輕地刻畫在內心最深處。

《 輕輕搖晃》講述一對倫敦同志情侶，在一場車禍之後，華裔籍男友Kai因此過世，留下來自亞洲的母親（鄭佩佩飾）獨自一人在語言不通的英國養老院生活。Kai生前的同性伴侶Richard（班維蕭飾）希望能為逝去的愛人做些什麼，但也知道Kai的母親一直並不喜歡他的出現，於是Richard開始想辦法與不諳中文、過世男友的母親溝通，並且試圖藉著翻譯，尋求諒解、理解與認同的可能。

電影中的攝影與場面調度，多處緊扣情感核心，許多穿越時空的鏡頭轉場，刻畫著最深切的思念與心痛。鏡頭搭配班維蕭與鄭佩佩因語言隔閡而產生的停頓，以及那些難以言喻表明的內心情緒，在「欲言又止」與「欲止又言」之中，每每都將電影節奏緊扣在情感的高潮。運鏡憂鬱緩緩地推進，欲言又止的兩人，一個不知道怎麼說（不會英文），一個不知道該不該說（不知道能否透露同志關係），班維蕭與鄭佩佩不但要處理外在語言的不通，更要第二層處理角色內心上的隔閡，兩人都好似企圖輕描淡寫自己最真實的情感，卻在每一個「無言」的片刻，表露所有藏不住也「難以言喻」的愛與思念。

輕輕搖晃 Lilting｜ 現正熱映中